Die Festtage stehen vor der Tür, das Jahr geht langsam dem Ende zu und nicht ist wie es mal war.
Das leidige Thema COVID steht im Fokus und trotzdem möchten wir an bewährten Festhalten und positiv in die Zukunft blicken.
Nach 2 Jahren haben wir mit Stolz die gleichen Leute an der Front und im Hintergrund im Burgwies, keinen Tag bereuen wir den Entscheid alle Mitarbeiter zu behalten, um wenigstens eine Konstante in dieser Zeit zu haben.
Wir möchten uns bei allen Mitarbeiter, Gäste, Freunden und auch der ganzen Familie bedanken für den Rückhalt, die vielen netten und aufmunternden Worte, Emails und Telefonate.
Gemeinsam schauen wir in eine unberechenbare Zukunft, trotz allem aber haben wir die Möglichkeit positiv nach vorne zu schauen, auch wenn es uns nochmals mit einem Lockdown treffen sollte.
Dank den ganzen Optimierungen, der Kurzarbeit, dem schonungsvollen handeln und Umgang mit den Ressourcen durch unsere Mitarbeiter, stehen wir weiterhin auf gesunden Beinen.
Wir wünschen Ihnen allen ein besinnliches Weihnachtsfest, geniessen Sie die Zeit mit der Familie, Freunden und Verwandten soweit es die Lage zulässt und bleiben Sie Gesund.
Rutschen Sie behutsam ins neuen Jahr.
Öffnungszeiten:
Auch wir widmen uns in dieser Zeit unseren liebsten,
das Restaurant bleibt vom 24. Dezember 2021 bis am 2. Januar 2022 geschlossen.
Ab dem 3. Januar sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da.
Neuerungen ab dem 20. Dezember bis voraussichtlich 24. Januar 2022
Einführung 2G, wir verzichten jedoch auf 2G+!
Das heisst für Sie als Gast, dass Sie im Besitz eines gültigen Zertifikates (Genesen oder Geimpft) sein müssen, auf einen zusätzlichen Test (Variante 2G+) verzichten wir.
Wir bitten Sie aber das Lokal nur mit einer Maske zu betreten und diese erst, wenn sie am Tisch sitzen, abzuziehen.
Sobald Sie sich vom Tisch erheben, bitten wir Sie die Maske unaufgefordert wieder anzuziehen.
Wir werden auch weiterhin uns strikt an die Vorgaben halten und keine Ausnahmen machen,
zu Ihrem und unserem Schutz!
Nochmals als Reminder:
Wir bitten Sie, beim Betreten des Restaurants das Zertifikat sowie einen Ausweis bereit zu halten, vielen Dank.
Für Sie wichtig zu wissen:
Welche Zertifikate sind gültig?
Gültig ist das offizielle Schweizer COVID19 Zertifikat (Normal wie auch Light) sowie das EU Digital COVID Certificate mit einem QR Code (auf Papier, im PDF oder digital in einer App), welcher mit der Certificate Check App gescannt und die digitale Signatur geprüft werden kann.
Es gilt das 3G Prinzip, Getestet, Genesen oder Geimpft.
Das Impfbüchlein gilt nicht als Nachweis!
Benötige ich trotz Covid Certificate-App einen Ausweis?
Ja, um die Personalien abzugleichen benötigen Sie einen anerkannten Ausweis mit Foto.
Wie werden die Covid-Zertifikate überprüft?
Damit die Echtheit und Gültigkeit des Covid-Zertifikats überprüft werden kann, steht die «COVID Certificate Check»-App kostenlos zur Verfügung. Dazu wird der QR-Code auf dem Papierzertifikat oder in der «COVID Certificate»-App gescannt und die darin enthaltene elektronische Signatur überprüft. Die prüfende Person sieht bei diesem Vorgang auf der «COVID Certificate Check»-App den Namen und das Geburtsdatum der Zertifikats-Inhaberin / des Zertifikats-Inhabers und, ob das Covid-Zertifikat gültig ist. Mit dem Zertifikat-light, kann nicht geschlossen werden, ob eine Person geimpft, genesen oder getestet wurde. Die prüfende Person muss dann den Namen und das Geburtsdatum mit einem Ausweisdokument mit Foto (beispielsweise Pass, Identitätskarte, Führerausweis, Aufenthaltsbewilligung, Studentenausweis oder SwissPass) abgleichen und so sicherstellen, dass das Zertifikat auf diese Person ausgestellt wurde.
Müssen Sie bei jedem Besuch das Zertifikat prüfen?
Ja, wir sehen nicht um welche Art Zertifikat es sich handelt, auch sehen wir nicht wie lange dies Gültig ist.
Mit der Check App bekommen wir nur angezeigt, ob das Zertifikat bei Ihrem Besuch gültig ist und auf welchen Namen und Geburtsdatum es ausgestellt wurde.
Wo kann ich die Covid-App herunterladen?
Dazu steht Ihnen die «COVID Certificate»-App kostenlos
im Apple App Store,
im Google Play Store
sowie in der Huawei AppGallery zum Herunterladen bereit.
Weiter Informationen finde Sie auch auf der Webseite vom BAG
Speichern Sie Daten von mir?
Beim Prüfvorgang speichert die App keine Daten auf zentralen Systemen oder in der «COVID Certificate Check»-App.
Auch die Kontaktdaten für das Contact Tracing entfallen mit der Einführung der Zertifikatspflicht.
Das Titelbild ist eine weitere Karikatur von AGNES http://www.Live-Karikaturen.ch, CC BY-SA 4.0